KPN, a leading telecommunications company in the Netherlands, faced an urgent need for a precise legal translation. A critical legal document required translation into British English to ensure compliance and alignment with international regulations. Time was of the essence, as delays could impact their operational integrity and market standing.
The Challenge: KPN needed a reliable partner to swiftly translate a complex legal document while maintaining the accuracy of its legal terminology. The requirement was not only to translate but also to ensure that the legal implications were preserved, safeguarding KPN’s international operations.
The Solution: Your International stepped in, known for its expertise in rapid translations. Our team immediately engaged with KPN to understand the specific requirements and timelines. Within hours, we mobilized our resources, matching KPN with a specialized legal translator fluent in British English.
The Process: The legal translation was executed within a strict 24-hour timeframe. The document was meticulously translated, with special attention paid to legal terminology and nuances. Following the initial translation, a second legal expert reviewed the document to ensure accuracy and compliance with legal standards. This two-step verification process guaranteed that KPN could trust the translated content.
The Result: Thanks to the rapid response and expertise of Your International, KPN received the translated legal document within 24 hours. This swift resolution not only ensured legal compliance but also reinforced KPN’s commitment to maintaining a strong international presence. The successful collaboration exemplifies how effective legal translation can enable companies to navigate global markets confidently.